Na véspera, podemos exercer um direito difícil de alcançar (o que o torna um dever) e o trazemos para o último volume de coleta de missões: democracia: democracia, editada pelo Parlamento da República para comemorar o 50º aniversário de 25 de abril de 1974.

nósDavid Machado diz ao público e-mailé um conjunto de "papéis que podem representar uma população tão heterogênea de várias maneiras".

Ele também lembrou que, depois de receber um convite da manifestação da República, ele pensou: “Eu não estava interessado em explorar o papel de instituições, organizações, organizações, cronologia européias, as tramas mais atraentes. Acredito que vários livros (incluindo algumas crianças) aconteceram. Eu não acrescentaria nada. Por outro lado. Eu realmente quero falar sobre pessoas, sobre a vida das pessoas na UE. "então.

O livro começa com: "Esta história não é uma história, porque não tem começo, sem fim. Porque o começo é o fim. O fim é o começo. Essa história não é uma história e pode começar de onde a queremos".

Then we got to know Marta, who is 9 years old, lives in Coimbra (Portugal) and has a friend, Eleni, who was born in Athens (Greece), who has a brother, cosmos, studying in Rotterdam (Netherlands), who is in love with Ilja, who was born in Prague (Chéquia) and has a grandmother, Elke, who was born in Munich (Germany) Jakob, who is turned to the Danube river (Austria), has a very large family, scattered by Scotland, Luxembourg, Cyprus, Lithuania, Croatia, Poland, and, among them, the great -gradson Oskar, who is marrying the day, who is carpenter, was born in Syria, is in Sweden and has a friend in Slovenia, the Lofti, the Lofti And who trains a female football team, who venceu em Sevilha, que mora em Sevilha e atualmente está andando pela fronteira entre Portugal e Espanha. Na beira da estrada, Núria e Marta (o começo da história, visitando tio e primo para Madri), viajarão pelo café.

É essa rede de caminhos que levaram o autor a concluir que "esta história não é uma história" é "infinita".

Em relação a esse processo, David Machado revelou que, para ele, "escrever é um exercício de empatia pelos outros, atitudes em relação aos outros, tentando entender sua existência". E disse:Este livro é o exemplo perfeito de como um pedido pode ser uma experiência literária absoluta e está muito perto do meu objetivo. Esses personagens não existem na vida real, mas eu os criei como se pudessem existir, com qualidades, gostos e medos, segredos, sonhos, planos, contradições. transparente

desafio Encontrei tantos rostos de personagens

"Desde o início, aprendi a se dar bem com o assunto entre eu e David, era sobre pessoas, mobilidade, comunidade, não sobre instituições", lembrou o ilustrador João Fazenda.

Eles são todos da mesma geração e cresceram com a UE, o que trouxe muitas mudanças em suas vidas. ““Mais importante ainda, crescemos pensando em uma Europa sem fronteiras e depois viajamos, aprendemos e vivemos foraO ilustrador disse ao público.

Como um livro que “narrativas em personagens e lugares, muito específicos e descritivos, mas sem histórias tradicionais”, os ilustradores preferem não usar “linguagem mais gráfica e conceitual” como outros trabalhos. Portanto, ele escolheu "uma abordagem mais narrativa, não literal".

Desafio: “Encontre rostos de tantos personagens sem cair no realismo e muitos detalhes, e os personagens podem ser identificados e universais de uma só vez; eles podem ter um tom mais narrativo em cada imagem e ter um ambiente reconhecível entre expressividade e lembrança, pois o texto pode definir muito tempo todos os momentos e todos os personagens”.

Sabemos que, pelo personagem, entre outras características, Marta é alérgica a morangos, Jakob toca o violino, Elke adora música clássica e odeia bananas, e Ilja não pode mantê -la quieta, o Cosmos come muito, mas é fino, ou Eleni tem uma compreensão muito fina dos insetos.

John Fazenda continuou: "Como o livro tem duas ações de leitura interna, a pintura de cada personagem e as conexões existentes entre a pintura/personagem, espero que essas imagens possam continuar esse movimento pendurado (lembre -se do trem) e tentei várias maneiras dessas imagens mudando de várias maneiras, mas cada imagem mantinha uma autonomia".

O artista plástico se formou na Academia de Belas Artes de Lisboa e esperava que as ilustrações "satisfizessem as emoções de um determinado texto". ““Eu escolhi pintar com tubos de água e tinta, com resultados mais orgânicos do que meu trabalho habitual. resultado.

Like his imagined character, David Machado also makes us aware of our specific traits, with his diversity: "We are more than just one thing. I'm not only a writer: I'm a son and a father, I'm a thing, sometimes I'm a grumpy temper, I'm a grumpy temper, I don't like cooking, but I don't like cooking, sometimes I think of strange things, I hate beans, I feel like I'm friendly, I feel like I'm friendly, I feel like I'm noisy.

Anteriormente, eu havia revelado: “Fiquei muito feliz em pensar que, apesar de estar longe de diferentes idiomas e costumes, todos estamos conectados conosco. Cada um de nós faz parte da vida de outras pessoas. Sem protagonista. Esta história não tem começo ou fim. É a origem deste livro. transparente

No final da mensagem pública, o autor concluiu: "O cérebro humano é perigoso e gosta de simplificar o mundo e a vida, reduzindo os outros a uma ou duas idéias. Nesse caso, a literatura está sempre nos lembrando que não somos simples, que nossa complexidade é mais ampla que o próprio universo". Realmente.

Este é o 12º e último título do conjunto da missão: Democracy. Há 50 anos, cada um de nós viveu e era um compromisso importante desfrutar da liberdade. Não se esqueça - hoje e amanhã. sempre.

Mais letras