“Família” com o selo Chili com Carne chega ao mercado nacional após ser editado na Argentina e na Espanha, onde Julia Barata mora há mais de dez anos.

Durante uma visita a Portugal para participar num lançamento de livro, exposição e oficina de contação de histórias autobiográficas em Lisboa, Júlia Barata disse à Agência Lusa que A Família pode ser entendida como uma referência à continuação da banda desenhada Gravidez (2017), que fala sobre maternidade e mudar para outro continente.

Os títulos podem parecer narrativas autoexplicativas e literais, mas neles Julia Baratta questiona mais sobre papéis sociais, identidade feminina, relacionamentos, depressão e desejo de forma punk, feminista e livre.

“Quero falar sobre alguns temas e baseá-los em acontecimentos da minha vida. Mas na hora de criar objetos é preciso distinguir com muito cuidado o que vai ou não permanecer (na narrativa). que é a Minha interpretação de certos acontecimentos, a reorganização dos personagens e da cronologia”, explica.

Em “Família”, um casal mora com um filho na Argentina, e Julia Baratta documenta fragmentos de sua vida de casado, festas e noites com amigos, compromissos de trabalho, passeios e férias em família.

“Gosto da ideia de que não existem heróis ou vilões; as pequenas coisas da vida são mais complicadas de lidar, assim como esses pequenos conflitos e vínculos complicados. saúde mental, e uma espécie de desconstrução do funcionamento das famílias, da ideia de as famílias serem simples ou perfeitas”, descreve.

O uso do vermelho e da aquarela também tem destaque no livro, o que oferece formas adicionais de explorar a estrutura e a narrativa visual dos quadrinhos.

“A aquarela me deu outra dimensão de devaneio e psicodelia, poder criar essas manchas deu complexidade à pintura e foi mais experimental do que a tinta. Ajudou a refletir os pensamentos, as dúvidas e um pouco da escuridão descrita no ambiente do livro”, ele disse.

Júlia Barata nasceu em Coimbra em 1981 e viveu no Porto, Moçambique, Holanda e Espanha antes de se estabelecer em Buenos Aires. Formou-se em arquitectura, com especialização em artes visuais, e a sua autobiografia e autoficção informaram os temas que pretendia explorar na banda desenhada, nomeadamente a condição feminina e as relações com outras pessoas.

“Acho interessante lidar com estas coisas na nossa vida, fazer com que as pessoas façam diagnósticos ou reconheçam certos excessos ou percebam que algo não está bem e que há uma disfunção subjacente (…) Acredito que vivemos numa época em que vivemos. muitas mulheres estão passando pela mesma coisa: ser mãe, enfrentar isso com uma carreira e um vínculo.

Além de Gravidez e Família, Julia Baratta publicou Quotidianos deluxe (2019) e 2 Histórias de Amor (2016), além de outras obras com editoras coletivas e independentes.

Como o processo criativo é muito moroso e os projetos decorrem sempre em simultâneo, Júlia Barata está atualmente a trabalhar na forma de entrevistas pensadas para pessoas.

Um dos projetos, que virou livro e agora tem formato de exposição de artes mais visuais, é baseado em entrevistas com pessoas que levam vidas normais, de seu "círculo afetivo", mas sobrecarregadas pela "guerra, ditadura, mochila do exílio". , Conflitos históricos ao longo do século XX".

Por exemplo, uma das entrevistas teve uma sequência contínua com 15 metros de páginas de desenho e, portanto, continha um experimento que não poderia ser escrito em livro.

Outro projecto de entrevistas concebido diz respeito a gerações de imigrantes portugueses que vivem em Commodore Rivadavia, uma região na costa sul da Argentina.

Júlia Barata disse que conheceu factos “muito interessantes” sobre os imigrantes portugueses num seminário em Comodoro Rivadaya, há dois anos, a convite do Instituto Camões. História: “Dá-me a cabeça a girar, há tantos imigrantes de Portugal. Blas de Alportel, o Algarve, pergunto-me como foi escolhido este lugar desolado e como vive a gente".

Há também um projeto de adaptação do livro “Caderno de Memórias Coloniais” com a autora Isabella Figueiredo, mas isso “vai levar tempo e tempo”.

“O nicho de mercado dos quadrinhos e das histórias em quadrinhos, acredito que muitas vezes a literatura acaba ficando nas mãos das pessoas como forma de estabelecer seu próprio processo criativo. Candidatei-me a recursos criativos porque o mercado de trabalho não é favorável”, mas sem sucesso, ele lamenta.

Porque “o processo de produção de livros não tem financiamento, as pessoas dedicam o seu tempo livre, até altas horas da madrugada. E depois, sim, existe um mercado, mas não reflecte o tempo que leva”.

Ela disse que Julia Baratta permaneceria em Buenos Aires, embora a vida na Argentina fosse “terrível” depois que Javier Millay foi eleito presidente.

“Este foi um dos anos mais violentos politicamente que vivi na Argentina. Vivemos sob um governo que, além de muitas coisas das quais discordo, está em guerra pessoal contra a cultura. fecha todos os apoios e portas que podem ser abertas ao campo cultural", criticou.