A imigração brasileira desafia as escolas e o futuro dos portugueses

eA declaração de Lusa no dia mundial de Portugal marcada em 5 de maio, o presidente português de 200 anos do Brasil, José Manuel Diogo, enfatizou que a forte imigração para Portugal pelos brasileiros levaria ao reforço nos níveis acadêmicos e comerciais.

José Manuel Diogo acredita que é necessário "explicar mais políticas públicas da cultura portuguesa para os brasileiros antes da imigração" e observou as preocupações de Portugal, que cresceram na influência do Brasil na língua dos jovens.

No entanto, os especialistas consideram que a linguagem é "um território sem fronteiras", lembrando sua natureza mutada ao longo da história, de português a latim, citando camisetas: "Os tempos mudam, a vontade mudou".

O presidente da associação usou uma perspectiva inclusiva para criticar as barreiras aos portugueses falados por 220 milhões de pessoas, especialmente brasileiros.

José Manuel Diogo dá exemplos do movimento da Academia Brasileira de Literatura, que incluía vozes indígenas que usaram português para organizar seu idioma.

O funcionário também mencionou a importância geopolítica dos portugueses como o idioma oficial das Nações Unidas (Nações Unidas) uniu o hemisfério e propôs o eixo econômico norte-sul de igual cooperação entre Portugal e Brasil, que eles acreditavam que "português e português podem ser centrais nesse momento histórico".

Por outro lado, o lingüista do Piberam Helena Figueira também enfatizou na declaração de Lusa de que o peso global dos portugueses é "linguagem de trabalho, linguagem de negócios e linguagem sincera".

Embora os especialistas reconheçam a interferência dos portugueses brasileiros na Europa, dada sua particularidade, ela é menor que o inglês que o inglês e não acredita na fusão de variantes.

Os linguistas compartilham a visão do enriquecimento mútuo por meio de contato e interferência entre variantes, revisando a evolução dos portugueses devido a links anteriores.

Para José Manuel Diogo e Helena Figueira, a dinâmica entre vários modos de língua portuguesa impulsionados por fatores como imigração e globalização moldam o futuro da linguagem, mantendo sua relevância e adaptabilidade no cenário mundial.

De acordo com João Pedro Aido, a influência decorre da forte presença de comunidades imigrantes no Brasil e do "cerca de um terço dos estudantes" nas escolas portuguesas, 2019-2020, o que torna as salas de aula cada vez mais e mais brasileiros de língua portuguesa.

O funcionário acredita que é crucial superar o viés linguístico e reconhecer os alunos no Brasil dizendo os direitos de vários povos portugueses, enquanto ensina as normas culturais da cultura portuguesa e sendo legalizado pela escrita literária.

Para esse fim, os professores devem governar as características dessas duas normas padrão para que possam usar raças cientificamente rigorosas e corrigir os textos dos alunos.

Segundo especialistas, os desafios enfrentados na educação exigem um "equilíbrio entre a recepção do idioma e os requisitos acadêmicos". Embora o programa português tenha abordado mudanças de idioma, a revisão da aprendizagem básica pode explicar "o pluralismo português".

Leia também: Crescimento do dicionário português. Brasil e Palop Avenue